Protection des données
Votre sécurité nous tient à cœur. Les informations suivantes vous donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Internet et de la façon dont nous protégeons vos données. Les données personnelles désignent l’ensemble des données permettant de vous identifier personnellement. De plus amples informations sur le thème de la protection des données sont fournies dans notre déclaration de confidentialité détaillée ci-après.
01 PROTECTION DES DONNÉES EN UN COUP D’ŒIL
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Qui est responsable de la collecte de données sur ce site Internet ?
Le traitement des données sur ce site Internet est effectué par l’exploitant du site. Ses coordonnées sont indiquées dans les mentions légales figurant sur le site.
Comment recueillons-nous vos données ?
Vos données sont recueillies lorsque vous nous les communiquez. D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous consultez notre site Internet. Il s’agit notamment de données techniques (p. ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure à laquelle la page est consultée). La collecte de ces données s’effectue de manière automatique dès que vous consultez notre site Internet.
Comment utilisons-nous vos données ?
Une partie des données recueillies sert à garantir la mise à disposition sans défaut du site Internet. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser vos habitudes de navigation.
Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous pouvez à tout moment obtenir gratuitement des renseignements sur l’origine, les destinataires et la finalité des données personnelles vous concernant. Vous avez également le droit de demander la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet ou sur d’autres points portant sur la protection des données à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Par ailleurs, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.
Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers
Vos habitudes de navigation lorsque vous visitez notre site peuvent faire l’objet d’une évaluation statistique, notamment à l’aide de cookies et de programmes d’analyse. L’analyse de vos habitudes de navigation s’effectue généralement de manière anonyme et ne permet pas de vous identifier personnellement. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils.
Nous vous informons des possibilités de vous y opposer dans la présente déclaration de confidentialité.
02 INFORMATIONS GÉNÉRALES ET INFORMATIONS OBLIGATOIRES
PROTECTION DES DONNÉES
En tant qu’exploitant de ce site, nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle, conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et de la présente déclaration de confidentialité.
Lorsque vous utilisez le présent site Internet, différentes données personnelles sont recueillies. Les données personnelles désignent l’ensemble des données permettant de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité détaille les données que nous recueillons et pourquoi nous les exploitons. Elle indique également comment et dans quel but.
DEMANDE PAR E-MAIL, TÉLÉPHONE OU FAX
Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles y relatives (nom, demande), est conservée et traitée par nos soins aux fins du traitement de votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement de ces données est effectué sur la base de l’art. 6 al. 1 let. b RGPD, dans la mesure où votre demande a un lien avec l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur votre consentement (art. 6 al. 1 let. a RGPD) et/ou notre intérêt légitime (art. 6 al. 1 let. f RGPD), dans la mesure où nous avons un intérêt légitime au traitement efficace des demandes qui nous sont adressées.
Les données que vous nous avez transmises lors de votre demande de contact nous restent acquises jusqu’à ce que vous en demandiez la suppression, que vous révoquiez votre consentement au stockage des données ou que la finalité du stockage des données n’ait plus lieu d’être (p. ex. une fois votre demande traitée). Les dispositions légales obligatoires, par exemple les délais de conservation, ne sont pas affectées.
TRAITEMENT DES DONNÉES CLIENTS ET CONTRACTUELLES
Nous ne recueillons, ne traitons et n’exploitons que les données personnelles nécessaires à la justification, au contenu ou à la modification de la relation contractuelle (données de base). Cette procédure est effectuée sur la base de l’art. 6 al. 1 let. b RGPD, qui autorise le traitement des données aux fins de l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous recueillons, traitons et exploitons les données personnelles en lien avec l’utilisation de notre site Internet (données d’utilisation) uniquement dans la mesure où ceci est nécessaire à l’utilisation ou à la facturation du service.
Les données clients recueillies sont supprimées à la fin du mandat ou de la relation d’affaires. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.
TRANSMISSION DES DONNÉES EN CAS DE CONCLUSION DE CONTRAT PORTANT SUR DES SERVICES ET DES CONTENUS NUMÉRIQUES
Nous ne transmettons les données personnelles à des tiers que dans la mesure nécessaire à l’exécution du contrat. Aucune transmission ultérieure ne sera effectuée sauf si vous y avez expressément consenti. Vos données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite par exemple à des fins publicitaires.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. en cas de communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Nous ne pouvons donc pas garantir la protection de vos données contre l’accès non autorisé de tierces parties.
1. INFORMATION SUR L’ORGANISME RESPONSABLE
L’organisme responsable du traitement des données sur ce site Internet est :
Eden Beauty Lounge s. à r. l. avec siège à Luxembourg-Belair
1A, rue Albert Premier, L-1117 Luxembourg-BelairTél. +35226440749
Adresse e-mail :
L’organisme responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles (p. ex. nom, adresses e-mail ou autre).
2. RÉVOCATION DE VOTRE DÉCLARATION DE CONSENTEMENT
De nombreuses opérations de traitement des données ne peuvent pas être effectuées sans votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement accordé. Dans ce cas, il vous suffit de nous adresser un simple message par e-mail. La licéité du traitement de données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par celle-ci.
3. DROIT DE RECOURS AUPRÈS DE L’AUTORITÉ DE SURVEILLANCE COMPÉTENTE
Par ailleurs, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente. L’autorité de surveillance compétente pour les questions en lien avec la législation relative à la protection des données est le délégué à la protection des données dans le Land où notre entreprise a son siège. La liste des délégués à la protection des données ainsi que leurs coordonnées sont disponibles au lien suivant :
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
4. DROIT À LA PORTABILITÉ DES DONNÉES
Vous avez le droit de demander à recevoir les données que nous soumettons à un traitement automatisé sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat, ou de les transmettre à un tiers, dans un format couramment utilisé, lisible par machine. La transmission directe des données à un autre responsable du traitement est effectuée si cela est techniquement possible.
5. CRYPTAGE SSL OU TLS
À des fins de sécurité et de protection des contenus confidentiels transmis, comme par exemple les commandes ou les demandes que vous nous adressez en notre qualité d’exploitant du site, le présent site Internet utilise un cryptage SSL ou TLS. Une connexion cryptée se reconnaît au cadenas qui apparaît dans la barre de navigation au moment où lְ’URL passe de « http:// » à « https:// ».
Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par de tierces personnes.
6. RENSEIGNEMENT, BLOCAGE ET SUPPRESSION
Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous disposez à tout moment d’un droit de renseignement gratuit sur vos données personnelles conservées, leur origine et leurs destinataires, ainsi que sur la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de correction, de blocage ou de suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet ou sur d’autres points portant sur les données personnelles à l’adresse indiquée dans les mentions légales.
7. OPPOSITION AUX MAILS PUBLICITAIRES
L’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires en vue d’envoyer de la publicité et des documents d’information non explicitement sollicités est interdite. En tant qu’exploitant du présent site, nous nous réservons expressément le droit d’engager des poursuites en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, telles que les spams.
03 COOKIES
Le site Internet peut être amené à utiliser des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre matériel et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont déposés sur votre appareil et enregistrés par votre navigateur.
La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session », qui sont supprimés automatiquement une fois que vous avez quitté notre site. D’autres cookies restent stockés dans votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettront de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.
Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé(e) du dépôt de cookies et n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, refuser l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, et activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut restreindre la fonctionnalité du présent site Internet.
Les cookies qui sont nécessaires à l’exécution du trafic des communications électroniques ou à la mise à disposition de certaines fonctions souhaitées par vous sont conservés sur la base de l’art. 6 al. 1 let. f RGPD. L’exploitant du présent site Internet a un intérêt légitime à la conservation des cookies aux fins de la mise à disposition optimisée et techniquement correcte de ses services. Les autres cookies (p. ex. cookies visant à analyser vos habitudes de navigation) éventuellement déposés sont traités à part dans la présente déclaration de confidentialité.
FICHIERS JOURNAUX DE SERVEUR
Le fournisseur de ce site recueille et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations sont les suivantes :
- Type et version du navigateur
- Système d’exploitation utilisé
- URL référent
- Nom d’hôte de votre ordinateur
- Heure d’interrogation du serveur
- Adresse IP
Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données.
Le traitement des données repose sur l’art. 6 al. 1 let. b RGPD, qui autorise le traitement des données aux fins de l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.
04 GOOGLE ANALYTICS
Le présent site Internet utilise les fonctions du service d’analyse de site Internet Google Analytics. Google Analytics est fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilise des cookies. Ces fichiers textes déposés sur votre ordinateur permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations produites par les cookies sur votre utilisation de notre site Internet sont généralement enregistrées et conservées sur un serveur de Google aux États-Unis.
La conservation des cookies de Google Analytics est effectuée sur la base de l’art. 6 al. 1 let. f RGPD. L’exploitant du présent site Internet a un intérêt légitime à l’analyse du comportement des utilisateurs afin d’optimiser son offre Internet et sa publicité.
1. ANONYMISATION DES ADRESSES IP
Un « snippet » (extrait de code) Google Analytics est intégré au site Internet. Dans la mesure où il s’agit uniquement d’un dispositif sans lien avec un compte Google Analytics, nous n’avons pas activé la fonction d’anonymisation des adresses IP sur ce site Internet. L’activation permet à Google d’abréger votre adresse IP au sein des États membres de l’Union européenne ou d’autres États membres de l’Espace économique européen avant sa transmission aux États-Unis. Dans des cas exceptionnels, lֹ’adresse IP complète peut être transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y être abrégée. Pour le compte de l’exploitant du présent site Internet, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, établir des rapports sur les activités du site et fournir à l’exploitant du site d’autres services en lien avec l’utilisation du site et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google.
2. MODULE COMPLÉMENTAIRE DE NAVIGATEUR
Vous avez la possibilité d’empêcher l’installation de cookies en paramétrant votre navigateur. Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Internet. En outre, vous pouvez empêcher la collecte des données produites par les cookies en lien avec votre utilisation du site Internet (p. ex. votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in disponible au lien suivant :
https://tools.1d5920f4b44b27a802bd77c4f0536f5a-gdprlock/dlpage/gaoptout?hl=fr
3. OPPOSITION À LA COLLECTE DE DONNÉES
Vous pouvez vous opposer à la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation est alors installé, qui empêchera la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur le site Internet.
Désactiver Google Analytics
De plus amples informations sur le traitement des données utilisateurs de Google Analytics sont disponibles dans les règles de confidentialité de Google :
https://support.1d5920f4b44b27a802bd77c4f0536f5a-gdprlock/analytics/answer/6004245?hl=fr
4. COLLECTE DE DONNÉES SOUS CONTRAT
Aux fins de l’utilisation de Google Analytics, nous avons préalablement conclu un contrat de traitement des données avec Google et respectons également les exigences strictes des autorités allemandes responsables de la protection des données eu égard à l’utilisation de Google Analytics.
05 GOOGLE WEB FONTS
Ce site Internet utilise les polices mises à disposition par Google (« Google Web Fonts ») aux fins de présentation uniforme de nos contenus. Lorsque vous consultez une page, votre navigateur télécharge les Web Fonts nécessaires dans votre cache afin d’afficher correctement les textes et les polices.
À cette fin, votre navigateur doit se connecter aux serveurs de Google. Google est ainsi informé que notre site Internet a été consulté par l’intermédiaire de votre adresse IP. L’utilisation des Google Web Fonts permet de présenter nos offres en ligne de façon uniforme et attrayante. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 let. f RGPD.
Si votre navigateur ne prend pas en charge pas les Web Fonts, votre ordinateur utilise une police standard. De plus amples informations sur les Google Web Fonts sont disponibles à l’adresse
https://developers.1d5920f4b44b27a802bd77c4f0536f5a-gdprlock/fonts/faq
et dans les règles de confidentialité de Google :
https://www.1d5920f4b44b27a802bd77c4f0536f5a-gdprlock/policies/privacy/.
06 MODULES COMPLÉMENTAIRES ET OUTILS
GOOGLE MAPS
Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Google Maps est fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Votre adresse IP doit être enregistrée aux fins de l’utilisation des fonctions de Google Maps. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont conservées. Le fournisseur de ce site n’exerce aucune influence sur cette transmission de données. L’utilisation de Google Maps permet de présenter nos offres en ligne de manière attrayante et de localiser facilement les sites indiqués sur notre site Internet. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 let. f RGPD.
De plus amples informations sur le traitement des données utilisateurs sont disponibles dans les règles de confidentialité de Google :
https://policies.1d5920f4b44b27a802bd77c4f0536f5a-gdprlock/privacy?hl=fr